10 Mots du Jour – Les Animaux de la Ferme – Farm Animals


Love Learning Languages offers lists of 10 Mots du Jour every Monday, Wednesday, and Friday. Each set follows a different theme. This is a fantastic way to increase your vocabulary! You get a downloadable list of the words in French and English, and a Quizlet study set to learn, practice, and master them all. Quizlet is a platform for learning vocabulary that’s based on flashcards, but what has really made an impression on me is how fun it makes learning new language content! Click here for details.

Does subscribing to LLL’s French Program for Self-Learners give me access to the 10 Mots du Jour?

No, the 10 Mots du Jour are only available to LLL supporters on Patreon and are not part of LLL French Academy resources.

How do I access previous sets of 10 Mots du Jour?

Once you’ve logged in to your Patreon account, you can do a search using the tag words mot du jour.



French Food with Prepositions À and DE

Sometimes in French it is very tricky to know when to use À versus DE.  In this lesson we will focus on when to use À or DE with French food.

Why would we say une glace au chocolat  to mean chocolate ice-cream,  but un jus de pomme to mean apple juice? Fortunately, there are rules for this.




When to use À – AU – À LA – AUX
Use À when the dish is flavored with an ingredient.
If you took the ingredient away from the dish, there would still be something left.
EXAMPLE:  une glace au chocolat
If you take the chocolate away from the ice-cream, you’ll still have some ice-cream.
OTHER EXAMPLES:

une soupe à l’oignon
onion soup

une tarte aux fraises
strawberry pie

une pizza aux champignons
mushroom pizza

des moules à la crème
mussels in cream sauce

un éclair à la vanille
vanilla elair

du pain aux céréales
bread made with grains

une soupe aux pâtes
soup made with pasta

une tarte aux poivrons
bellpepper tarte (like a quiche)

une sauce aux concombres
cucumber sauce
When to use DE
Use DE when the ingredient following is the main component of the dish.
If you took the ingredient away from the dish, you wouldn’t have anything left.
EXAMPLE:  un jus de pomme
If you take the apple away from the juice, there’s nothing really left.
OTHER EXAMPLES:

un confit d’oignons
onion chutney

un sirop de fraises
strawberry syrup

une crème de champignons
mushroom cream

un pot de crème
pot de crème (dessert custard)

une gousse de vanille
vanilla bean

une barre de céréales
granola bar

une salade de pâtes
pasta salad

une ratatouille de poivrons
ratatouille made with bellpeppers

un gratin de concombres
cucumbers au gratin

Exercise

See if you can determine whether the ingredients following the blanks are main ingredients or those just used for flavoring.  Can you figure out why DE is used for some dishes and  À for others?  Write about it in the comments below!

(see answers below)

1. Paupiettes _____ veau rôties

2. Coq _____ vin

3. Bouillabaisse _____ rougets

4. Poulet rôti _____ croutons et pommes de terre

5. Foie gras _____ chutney _____ prunes et raisins secs

6. Huîtres _____ échalotes

7. Cuisses _____ grenouilles caramélisées _____ chinoise

8. Crêpes _____ jambon et _____ champignons

9. Poêlée _____’escargots _____ girolles

10. Steak tartare pimenté _____ câpres

11. Navarin _____’agneau

12. Magrets _____ canard _____’orange

13. Blanquette _____ veau

14. Pot-_____-feu


Answers

1. Paupiettes de veau rôties

2. Coq au vin

3. Bouillabaisse de rougets

4. Poulet rôti aux croutons et pommes de terre

5. Foie gras au chutney de prunes et raisins secs

6. Huîtres aux échalotes

7. Cuisses de grenouilles caramélisées à la chinoise

8. Crêpes au jambon et aux champignons

9. Poêlée d‘escargots aux girolles

10. Steak tartare pimenté aux câpres

11. Navarin d‘agneau

12. Magrets de canard à l‘orange

13. Blanquette de veau

14. Pot-au-feu



Telling a Story in French – Rencontrez Kevin – Reading, Writing, Listening, Speaking

CLICK ON THE IMAGE ABOVE FOR THE FULL RESOURCE – IT’S FREE!


The personal descriptions of characters in this French learning resource can either be used as speaking or writing prompts. This resource also includes a listening comprehension component. One of my students said, “It’s nice to have all of this background information about the character. It feels like we can gossip about him…” Doing this activity was a lot of fun, and people were “relaxed, learning, having fun and wanting more!

Sometimes it’s difficult to come up with good ideas for creative story-telling or imaginative writing. Very often, we’re so focused on producing correct grammar that we forget how much fun it can be telling stories! If you’ve been looking for prompts to get the ball rolling, I know you’ll have fun with this. Scroll down to read KEVIN’S background information, and then listen to a story about him.

Sign up for this complete resource which includes a listening comprehension activity and a written si clause activity @ LLL French AcademyC’est gratuit!


RENCONTREZ D’AUTRES PERSONNAGES:


French Reading, Writing, Speaking, and Listening Activity: RENCONTREZ KEVIN!

The personal description of the personnage in this activity can either be used as a speaking or writing prompt. Reading and listening comprehension included.

Sometimes it’s difficult to come up with good ideas for creative story-telling or imaginative writing. Very often, we’re so focused on producing correct grammar that we forget how much fun it can be to tell stories! If you’ve been looking for creative prompts to get the ball rolling, I know you’ll have fun with this resource. It includes a story for you to listen to and read along, then you can complete a listening comprehension activity.

Here’s what you need to know about KEVIN:

  • est un homme de 38 ans
  • vit en concubinage
  • ne veut pas d’enfant
  • vient de perdre son emploi
  • sa copine est une “youtubeuse” célèbre
  • ne se déplace qu’à vélo

INCLUDED:

  • Detailed background information about KEVIN
  • Si clause writing activity – 1st conditional – Futur simple + present tense
  • Story about Kevin based on his background information – Approximately 500 words
  • MP4 audio recording – Listen to the story read aloud
  • Listening comprehension cloze activity

USE THIS RESOURCE FOR CREATIVE WRITING OR STORY-TELLING, AND TO IMPROVE READING AND LISTENING SKILLS:

STEP 1: Read the personal details about KEVIN, an interesting personnage.

STEP 2: Once you know KEVIN’S background, complete the si clause prompts provided. They all begin in the futur simple, and you should finish them in the present tense. This step will help you build up to writing a story!

STEP 3: Listen to a story about KEVIN. Don’t read the text yet. Just listen, and see how much you can understand.

STEP 4: Complete the cloze activity to test your listening comprehension before you read the actual text. Fill in 20 blanks with words you hear in the MP4 recording. A word bank is provided.

STEP 5: Check your work as you read the full text for the first time. Take some time to read the English translation provided to compare sentence structure. Be sure to note new vocabulary words and expressions.

STEP 6: It’s time to try your hand at creative writing in French! The story you listened to will give you an idea of what kind of story you can write, but be sure to use your imagination! The background information and the si clauses you wrote will give you something to work with. The more you read and write in French, the better your understanding of sentence structure will be. You’ll also be amazed at how much vocabulary you will learn! Use as many verb tenses, pronouns, and other grammatical structures as possible in your story.

HOW CAN YOU WRITE A STORY WITH A FRIEND?

If you’re writing, you can even do this exercise via email or messaging. You send a line, and your friend writes back with the next one. It will be so much fun to see what kind of crazy stories you come up with. The possibilities are endless.

HOW CAN YOU TELL A STORY WITH A FRIEND?

If you want to use this resource as a speaking activity, just take turns telling the next line of the story. You will laugh as you see how quickly the storyline can turn.


Preview(opens in a new tab)

French Vocabulary – Avoir Mal – Body Parts

Here is a list of basic French vocabulary you will find especially useful when you need to describe how you’re feeling physically.  Many avoir expressions are included. Be sure to download your vocabulary list and practice and master all of it with the Quizlet study set that’s provided.

Practice and master this vocabulary on Quizlet




French Vocabulary – Avoir Mal – Body Parts

le corpsbody
les cheveuxhair
la têtehead
avoir mal à la têteto have a headache
le visageface
l’oeileye
les yeuxeyes
avoir mal aux yeuxto have sore eyes
avoir les yeux qui piquentto have stingy eyes
avoir les yeux qui brûlentto have burning eyes
avoir les yeux gonflésto have swollen eyes
le neznose
avoir le nez qui couleto have a runny nose
la jouecheek
la bouchemouth
les lèvreslips
les dentsteeth
avoir mal aux dentsto have sore teeth
les oreillesears
avoir mal à l’oreilleto have an earache
le couneck
la gorgethroat
avoir mal à la gorgeto have a sore throat
la poitrinechest
le coeurheart
avoir mal au coeurto be feeling sick
l’estomacstomach
avoir mal à l’estomacto have a stomachache
le ventretummy
avoir mal au ventreto have a tummyache
le brasarm
l’épauleshoulder
le coudeelbow
le poignetwrist
la mainhand
le doigtfinger
l’onglefingernail
le poucethumb
le dosback
la jambeleg
le genouknee
la  chevilleankle
le piedfoot
l’orteiltoe


Common French Irregular Verbs – Present Tense

CLICK ON THE IMAGE ABOVE FOR THE FULL LESSON INCLUDING 120 PRACTICE CARDS WITH LOTS OF AUDIO


PRENDRE – TO TAKE

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je prendsnous prenons
tu prendsvous prenez
il prendils prennent
Je prends un café tous les  matins.
I have (a cup of) coffee every morning. 

APPRENDRE – TO LEARN

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
j’apprendsnous apprenons
tu apprendsvous apprenez
il apprendils apprennent
Ils apprennent à jouer de la guitare.
They are learning to play the guitar.

COMPRENDRE – TO UNDERSTAND

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je comprendsnous comprenons
tu comprendsvous comprenez
il comprendils comprennent
Tu comprends le chinois?
Do you understand Chinese?

LIRE – TO READ

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je lisnous lisons
tu lisvous lisez
il litils lisent
Vous lisez dans votre salon?
Do you read in your living room?

DIRE – TO SAY

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je disnous disons
tu disvous dites
il ditils disent
Je dis au revoir à mes collègues.
I say good-bye to my colleagues.

ÉCRIRE – TO WRITE

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
j’écrisnous écrivons
tu écrisvous écrivez
il écritils écrivent
Nous écrivons la réponse à votre question.
We are writing the answer to your question. 

VOIR – TO SEE

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je voisnous voyons
tu voisvous voyez
il voitils voient
Tu vois Michelle de temps en temps?
Do you see Michelle from time to time?

RECEVOIR – TO RECEIVE

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je reçoisnous recevons
tu reçoisvous recevez
il reçoitils reçoivent
Ils reçoivent des cadeaux pour leurs anniversaires.
They receive presents for their birthdays.

CROIRE – TO BELIEVE / TO THINK

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je croisnous croyons
tu croisvous croyez
il croitils croient
Je crois que tu vas garder les enfants ce soir.
I think (believe) you are going to look after the children this evening.

BOIRE – TO DRINK

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je boisnous buvons
tu boisvous buvez
il boitils boivent
Nous buvons huit verres d’eau par jour.
We drink eight glasses of water per day.

METTRE – TO PUT

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je metsnous mettons
tu metsvous mettez
il metils mettent
Tu mets les bagages dans le coffre?
You’re putting the bags in the trunk?

OUVRIR – TO OPEN

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
j’ouvre   nous ouvrons
tu ouvresvous ouvrez
il ouvreils ouvrent
Vous ouvrez les fenêtres pendant la journée?
Do you open the windows during the day?

COUVRIR – TO COVER

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je couvrenous couvrons
tu couvresvous couvrez
il couvreils couvrent
Elle couvre son bébé d’une couverture.
She covers her baby with a blanket. 

OFFRIR – TO OFFER / TO GIVE

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
j’offrenous offrons
tu offresvous offrez
il offreils offrent
Ils offrent des fleurs à leur maman.
They are giving (some) flowers to their mom.

COURIR – TO RUN

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je coursnous courons
tu coursvous courez
il courtils courent
Vous courez souvent au parc?
Do you often run in the park?

PARTIR – TO LEAVE

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je parsnous partons
tu parsvous partez
il partils partent
Je pars de la maison dans cinq minutes.
I’m leaving the house in five minutes.

SORTIR – TO GO OUT

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je sorsnous sortons
tu sorsvous sortez
il sortils sortent
Il sort de la piscine car il a froid.
He’s getting out of the pool because he is cold. 

DORMIR – TO SLEEP

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je dorsnous dormons
tu dorsvous dormez
il dortils dorment
Vous dormez dans votre nouvelle tente. 
You are sleeping in your new tent. 

SERVIR – TO SERVE

je sersnous servons
tu sersvous servez
il sertils servent
Je sers un bon curry à mes invités.
I’m serving a good curry to my guests. 

VENIR – TO COME

CLICK ON THE RECORDING FOR THE PRONUNCIATION OF THE CONJUGATION AND EXAMPLE
je viensnous venons
tu viensvous venez
il vientils viennent
Est-ce que tu viens à la fête ce soir?
Are you coming to the party this evening?
CLICK ON THE IMAGE ABOVE FOR THE FULL LESSON INCLUDING 120 PRACTICE CARDS WITH LOTS OF AUDIO

Preview(opens in a new tab)

French Futur Antérieur Tense

CLICK ON THE IMAGE ABOVE FOR MY FULL COURSE ON THE FUTUR ANTERIEUR TENSE

👇 Scroll down to watch Jennifer’s lesson on the futur antérieur tense 👇

Le Futur AntérieurFrench Future Perfect Tense

This is a tense that you can use to talk about something that will have happened at some point in the future.  The action will have had a beginning and  an ending.  This tense is called the future perfect in English. 

What does the futur antérieur look like, and how is it formed?

Follow the exact same rules as for the passé composé.  This tense is composed of a helping verb and a past participle.  

Most of the time avoir is used as helping verb

Rather than using the helping verb in the present tense, as you do when forming the passé composé, you need to now use it in the futur simple

Avoir in the futur simple tense:

j’aurainous aurons
tu aurasvous aurez
il  – elle – on aurails – elles auront

Example – REGARDER Use avoir as a helping verb. 

J’aurai regardé
I will have watched
Tu auras regardé
You will have watched
Il – Elle – On aura regardé
He – She – We will have watched
Nous aurons regardé
We will have watched
Vous aurez regardé
You will have watched
Ils auront regardé
They will have watched

Sometimes être is used as helping verb

Rather than using the helping verb in the present tense, as you do when forming  the passé composé, you need to now use it in the futur simple

Être in the futur simple tense:

je serainous serons
tu serasvous serez
il – elle – on serails – elles seront

Example – ARRIVER – Follow this pattern with all verbs that use être as a helping verb.

Je serai arrivé(e)
I will have arrived
Tu seras arrivé(e)
You will have arrived
Il  – Elle – On sera arrivé(e)
He – She – We will have arrived
Nous serons arrivé(e)s
We will have arrived
Vous serez arrivé(e)(s)
You will have arrived
Ils – Elles seront arrivé(e)s
They will have arrived

Example – SE COUCHER – Follow this pattern with all reflexive verbs

Je me serai couché(e)
I will have gone to bed
Tu te seras couché(e)
You will have gone to bed
Il  – Elle – On se sera couché(e)
He – She – We will have gone to bed
Nous nous serons couché(e)s
We will have gone to bed
Vous vous serez couché(e)(s)
You will have gone to bed
Ils – Elles se seront couché(e)s
They will have gone to bed

Examples in context using avoir as helping verb

J’aurai pris mon temps en apprenant cette leçon.
I will have taken my time learning this lesson. 
Tu auras lu tous les romans de cet écrivain. 
You will have read all of this writer’s novels. 
Elle aura bien suivi le mode d’emploi. 
She will have followed the user’s manual. 
Nous aurons appris à parler français.
We will have learned to speak French. 
Vous aurez mis la table?
Will you have set the table?
Ils auront répondu à toutes les questions.
They will have responded to all of the questions. 

Examples in context using être as helping verb

Je serai rentré(e) avant minuit.
I will have come home before midnight. 
Tu te seras déjà lavé / brossé les dents.  
You will already have brushed your teeth. 
Il sera déjà parti quand tu arriveras.
He will have already left when you (will) arrive. 
Nous nous serons déjà endormi(e)s.
We will have already fallen asleep. 
Vous serez déjà venu(e)(s) chez nous.
You will have already come to our house. 
Ils se seront déjà garé(s).
They will have already parked. 

Examples using negation and pronouns

Je n’aurai pas appris ma leçon avant demain.
I will not have learned my lesson by tomorrow.

Je ne l’aurai pas apprise avant demain.
I will not have learned it by tomorrow. 
Tu ne seras jamais arrivé(e) au bureau à l’heure.
You will never have arrived at the office on time.

Tu n’y seras jamais arrivé(e) à l’heure.
You will never have arrived (there) on time. 
Elle n’aura eu qu’un enfant.
She will only have had one child. 

Elle n’en aura eu qu’un.
She will only have had one.
Nous ne nous serons pas vu(e)s au concert.
We will not have seen each other at the concert. 

Nous ne nous y serons pas vu(e)s.
We will not have seen each other (there). 
Vous n’aurez pas encore acheté les tomates.
You will not have bought the tomatoes yet.

Vous ne les aurez pas encore achetées.
You will not have bought them yet. 
Ils ne seront jamais allés à Paris.
They will never have gone to Paris. 

Ils n’y seront jamais allés.
They will never have been there.

Use the futur antérieur or the futur simple after the following conjunctions when referring to the future:

QUANDWHEN
LORSQUEWHEN
AUSSITÔT QUE AS SOON AS
DÈS QUEAS SOON AS
APRÈS QUEAFTER
UNE FOIS QUEONCE
QUAND
Quand tu auras fini de ranger ta chambre, tu pourras partir.
When you have finished cleaning up your room, you can leave. 
LORSQUE
Lorsque vous vous serez lavé les cheveux, il faudra les sécher.
When you have washed your hair, you have to dry it. 
AUSSITÔT QUE
Elle m’appellera aussitôt qu’elle sera arrivée.
She will call me as soon as she has arrived.  
DÈS QUE
Dès que j’aurai coupé les patates, je ferai les frites.
As soon as I have cut the potatoes, I will make the fries.
APRÈS QUE
Après que je lui aurai parlé, je te raconterai tout.
After I have talked to her / him, I will tell you everything. 
UNE FOIS QUE
Une fois que nos copains seront partis, on fera la vaisselle. 
Once our friends have left, we will do the dishes. 

Preview(opens in a new tab)

French Vocabulary List – Basic Food and Drinks

Here is a list of basic French food and drinks vocabulary. Be sure to download your vocabulary list and practice and master all of it with the Quizlet study set that’s provided.

Practice and master this vocabulary on Quizlet


LES FRUITS – FRUIT

un abricotan apricot
un ananasa pineapple
un avocatan avocado
une bananea banana
une cerisea cherry
un citrona lemon
un citron verta lime
une figuea fig
une fraisea strawberry
une framboisea raspberry
un fruita fruit
un melona melon
une mûrea blackberry
une myrtillea blueberry
un orangean orange
un pamplemoussea grapefruit
une pêchea peach
une poirea pear
une pommean apple
une prunea plum
un raisina grape
une tomatea tomato

LES LEGUMES – VEGETABLES

de l’ailsome garlic
un artichautan artichoke
une aspergean asparagus
une auberginean eggplant
une carottea carrot
du célerisome celery
un champignona mushroom
un chou-fleura cauliflower
un concombrea cucumber
une courgettea zucchini
des épinardssome spinach
un haricota bean
un haricot verta green bean
de la laitue – de la saladelettuce
un légumea vegetable
un oignonan onion
du maïssome corn
des petits poissome peas
un poivrona bell pepper
une pomme de terrea potato
un radisa radish

LA VIANDE

de l’agneausome lamb
de la dindesome turkey
des escargotssome snails
du jambonsome ham
du lapinsome rabbit
du porcsome pork
du pouletsome chicken
du rosbifsome roast beef
de la saucissesome sausage
du saucissonsome dried sausage
du steaksome steak
du veausome veal
de la viandesome meat

LE POISSON ET LES FRUITS DE MER – FISH AND SEAFOOD

un anchoisan anchovy
une arêtea fish bone
un saumona salmon
un cabillauda cod
une truitea trout
un thona tuna
une lottea monkfish
un lieua pollack
une solea sole
un bara sea bass
une sardinea sardine
un maquereaua mackerel
un poissona fish
les fruits de merseafood
une crevettea shrimp
une moulea mussel
une doradea sea bream
un crabea crab
une huitrean oyster
une palourdea clam
une noix de Saint-Jacquesa scallop

LES PRODUITS LAITIERS – DAIRY PRODUCTS

du beurresome butter
de la crèmesome cream
de la crème fraîchesome sour cream
du fromagesome cheese
du fromage râpésome shredded cheese
de la glacesome ice cream
du laitsome milk
du yaourtsome yogurt

LES BOISSONS – DRINKS

une boissona drink
une boisson alcooliséean alcoholic drink
une boisson non alcooliséea non-alcoholic drink
de l’alcoolsome alcohol
une bièrea beer
une pressiona draft beer
un caféan espresso
un café au laita coffee with milk (for breakfast)
un café noisettean espresso with a drop of milk
un décaa decaffeinated coffee
du champagnesome champagne
un chocolat chauda hot chocolate
une carafe d’eaua pitcher of tap water
de  l’eau minéralesome mineral water
de l’eau gazeusesome sparkling water
du jussome juice
du jus d’orangesome orange juice
du jus de pommesome apple juice
du jus de tomatesome tomato juice
du laitsome milk
du sodasome soda
du thésome tea
du thé glacésome iced tea
une tisanean herbal tea
du vinsome wine
du vin blancsome white wine
du vin rougesome red wine
du vin rosésome rosé wine

DIVERS – MISCELLANEOUS

un biscuita cookie
des bonbonssome candy
de la confituresome jam
du chocolatsome chocolate
un croissanta croissant
de la farinesome flour
des fritessome fries
un gâteaua cake
de l’huile some oil
de l’huile d’olivesome olive oil
du ketchupsome ketchup
de la mayonnaisesome mayonnaise
de la moutardesome mustard
un oeufan egg
des oeufssome eggs
du painsome bread
des pâtessome pasta
du poivresome pepper
de la quichesome quiche
du rizsome rice
de la saucesome sauce – dressing
du selsome salt
du sucresome sugar
une tartea pie


French Veterinary Vocabulary List – Chez le Vétérinaire

Here is a list of French vocabulary you will find useful when you need to bring your furry friends to the veterinary in France. Be sure to download your vocabulary list and practice and master all of it with the Quizlet study set that’s provided.

Practice and master this vocabulary on Quizlet


maladesick
des vaccinationsvaccinations
la ragerabies
avoir mal à l’oreilleto have a sore ear
vomirto vomit
se gratterto scratch himself
l’eczemaeczema
avoir mal au ventreto have a stomach ache
avoir de la diarrhéeto have diarrhea
des pucesfleas
des tiquesticks
être allergiqueto be allergic
les griffesclaws
un bilan sanguina blood test
faire une prise de sangto take a blood sample
une analyse d’urinea urinalysis
en bonne santéin good health
en mauvaise santéin poor health
un médicamenta medication
un cacheta pill
faire piquer – endormirto put to sleep
un chiota puppy
un chatona kitten
stériliserto spay
le chirurgien vétérinairethe veterinary surgeon
l’infirmièrethe nurse
la douleurpain
des démangeaisonsa rash
enfléswollen
saignerto bleed
une piqûrea shot
un diagnostica diagnosis
une radioan x-ray
une échographiean ultrasound
la têtethe head
l’oeilthe eye
les yeuxthe eyes
l’oreillethe ear
le museauthe muzzle
l’épaulethe shoulder
la poitrinethe chest
le ventrethe stomach
le dosthe back
la hanchethe hip
la jambethe leg
les griffesthe claws
la pattethe paw
un osa bone
les osthe bones
la peauthe skin
les poilsthe hair
la fourrurethe fur

French Dictée – A1 Level – Le Marché

Listen to the dictation exercise below, write what you hear, and click on the image 👇 to download your free correction and English translation @LLL French Academy.



LISTEN TO THIS A1 LEVEL DICTATION EXERCISE AND WRITE EVERYTHING YOU HEAR. CHECK YOUR ANSWERS FOR FREE @ LLL FRENCH ACADEMY

French Future Tense Story – Le Futur Antérieur


La Journée de Vanessa – Le Futur Antérieur

CLICK THE IMAGE ABOVE FOR RESOURCES AND FRENCH EXERCISES TO ACCOMPANY THIS STORY

👇 Scroll down for the English translation of this story 👇

La Journée de Vanessa

Listen to the audio version of the following text

Ce matin-là, le réveil de Vanessa aura sonné à six heures.  Elle ne se sera pas levée tout de suite.  Elle sera restée au lit jusqu’à six heures et demie.  Ensuite, elle aura pris son petit-déjeuner.  Elle aura mangé des oeufs brouillés avec du pain et elle aura bu un café.  Pendant son petit-déjeuner, elle aura écouté les infos à la radio.  Après avoir mangé, elle aura pris son bain et elle se sera habillée.  Elle n’aura pas pris une douche parce qu’elle n’aime pas ça.  Les bains prennent un peu plus de temps, et c’est pour cela qu’elle se sera réveillée tôt. 

Après s’être habillée, elle se sera occupée de regarder ses messages et de lire ses emails.  Elle aura donné à manger à son poisson rouge comme tous les matins.  Ensuite, il aura fallu se préparer pour partir au bureau.  Elle se sera brossé les dents, elle se sera maquillée, elle aura mis ses chaussures, elle aura pris son sac, et elle sera partie en voiture. 

Elle sera partie de chez elle à huit heures moins le quart.  Avant d’aller au bureau, elle se sera arrêtée au café pour prendre un café et discuter avec Amélie, sa meilleure copine.  Elle aura commencé à travailler à neuf heures et se sera arrêtée pour déjeuner entre midi et 14h00.  Ce jour-là, elle sera sortie au restaurant avec des collègues.  Ensuite, elle aura repris le travail jusqu’à 18h00.

Après avoir fini de travailler, elle se sera arrêtée à la salle de sport pour son cours de yoga.  Ensuite, elle aura fait quelques courses et puis elle sera rentrée chez elle. 

Vanessa aura préparé son repas et l’aura mangé devant sa série préférée.  Elle ne se sera jamais mariée et elle n’aura jamais eu d’enfants. Comme elle vit seule, ça n’aura pas pris beaucoup de temps pour faire la vaisselle. Elle aura appelé sa maman, comme elle fait tous les soirs, mais que pendant dix ou quinze minutes.  Après avoir discuté un peu avec sa maman,  elle se sera démaquillée et elle aura pris son bain du soir.  Elle y sera restée pendant une bonne heure.  Elle aura lu dans son bain.  Après son bain, elle se sera séché les cheveux, se sera mise en pyjama, et elle se sera couchée.  Elle aura eu du mal à s’endormir.

La Journée de Vanessa – English translation

En français:

Ce matin-là, le réveil de Vanessa aura sonné à six heures.  Elle ne se sera pas levée tout de suite.  Elle sera restée au lit jusqu’à six heures et demie.  Ensuite, elle aura pris son petit-déjeuner.  Elle aura mangé des oeufs brouillés avec du pain et elle aura bu un café.  Pendant son petit-déjeuner, elle aura écouté les infos à la radio.  Après avoir mangé, elle aura pris son bain et elle se sera habillée.  Elle n’aura pas pris une douche parce qu’elle n’aime pas ça.  Les bains prennent un peu plus de temps, et c’est pour cela qu’elle se sera réveillée tôt. 

En anglais:

That morning, Vanessa’s alarm will have rung at six o’clock.  She will not have gotten up right away.  She will have stayed in bed until 6:30.  Next, she will have had her breakfast.  She will have eaten scrambled eggs with bread and she will have drunk a (cup of) coffee.  During her breakfast, she will have listened to the news on the radio.  After having eaten, she will have taken her bath and she will have dressed.  She will not have taken a shower because she doesn’t like that.  Baths take a little more time, and that’s why she will have woken up early. 

En français:

Après s’être habillée, elle se sera occupée de regarder ses messages et de lire ses emails.  Elle aura donné à manger à son poisson rouge comme tous les matins.  Ensuite, il aura fallu se préparer pour partir au bureau.  Elle se sera brossé les dents, elle se sera maquillée, elle aura mis ses chaussures, elle aura pris son sac, et elle sera partie en voiture. 

En anglais:

After having dressed, she will have taken care of looking at her messages and reading her emails.  She will have fed her goldfish like every morning.  Next, she will have had to get ready to go to the office.  She will have brushed her teeth, will have put on her makeup, she will have put on her shoes, she will have taken her bag, and she will have left in the car.

En français:

Elle sera partie de chez elle à huit heures moins le quart.  Avant d’aller au bureau, elle se sera arrêtée au café pour prendre un café et discuter avec Amélie, sa meilleure copine.  Elle aura commencé à travailler à neuf heures et se sera arrêtée pour déjeuner entre midi et 14h00.  Ce jour-là, elle sera sortie au restaurant avec des collègues.  Ensuite, elle aura repris le travail jusqu’à 18h00.

En anglais:

She will have left her house at a quarter to eight.  Before going to the office, she will have stopped at the café to have a coffee and to talk to Amélie, her best friend.  She will have started working at 9:00 and will have stopped to have lunch between noon and 2:00.  That day,  she will have gone out to a restaurant with some colleagues.  Then, she will have worked again until 6:00.

En français:

Après avoir fini de travailler, elle se sera arrêtée à la salle de sport pour son cours de yoga.  Ensuite, elle aura fait quelques courses et puis elle sera rentrée chez elle.

En anglais:

After having finished work, she will have stopped at the gym for her yoga class.  Next, she will have done a little shopping and then she will have gone home.

En français:

Vanessa aura préparé son repas et l’aura mangé devant sa série préférée.  Elle ne se sera jamais mariée et elle n’aura jamais eu d’enfants. Comme elle vit seule, ça n’aura pas pris beaucoup de temps pour faire la vaisselle. 

En anglais:

Vanessa will have prepared her meal and will have eaten it (in front of – while watching) her favorite show.  She will have never married and will have never had children.  As she lives alone, it will not have taken a lot of time to do the dishes. 

En français:

Elle aura appelé sa maman, comme elle fait tous les soirs, mais que pendant dix ou quinze minutes.  Après avoir discuté un peu avec sa maman,  elle se sera démaquillée et elle aura pris son bain du soir.  Elle y sera restée pendant une bonne heure.  Elle aura lu dans son bain.  Après son bain, elle se sera séché les cheveux, se sera mise en pyjama, et elle se sera couchée.  Elle aura eu du mal à s’endormir.

En anglais:

She will have called her mom, as she does every evening, but only for ten or fifteen minutes.  After having chatted a little with her mom,  she will have taken off her makeup and she will have taken her evening bath.  She will have stayed in there for a good hour.  She will have read in her bath.  After her bath, she will have dried her hair, will have put on pajamas, and she will have gone to bed.  She will have had a hard time falling asleep.