Love Learning Languages

Do you ever think it’s easier just to avoid these pronouns altogether because you can still make your point without using them? That can be a tempting solution! However, you’ll soon find that every native French speaker uses them consistently throughout their conversations.

Here are three of the main reasons why it’s important to learn how to use these pronouns:

1.  They are commonly used in French: The pronouns Y and EN are very common in the French language and are used in a variety of situations, especially when talking about places, quantities, and things.

2.  They can replace entire phrases: Y and EN can be used to replace entire phrases in French, making your speech more concise and efficient.

3.  They will improve your fluency: Mastering the use of Y and EN can help improve your French fluency and make your speech more natural.

Check out my video lesson on the pronouns Y and EN, where I go into more detail about how to use them correctly.

To help you practice and master this tricky grammar topic, I’ve created a set of 75 practice cards to accompany my video lesson. These cards will provide you with ample opportunities to practice using Y and EN correctly in a variety of tenses and contexts.

TOP 5 RULES FOR USING THE PRONOUN Y

1. Y is used to replace a prepositional phrase that indicates a place. For example, “Je vais à Paris” can be replaced with “J’y vais.”

2. Y can also be used to replace an entire phrase that begins with “à” or “chez.” For example, “Je vais à la bibliothèque” can be replaced with “J’y vais” and “Je vais chez mon ami” can be replaced with “J’y vais.”

3. Y can also be used to replace expressions like “à cela” or “à ce sujet.” For example, “Je n’ai pas pensé à cela” can be replaced with “Je n’y ai pas pensé.”

4. Y can be placed before the verb or attached to an infinitive. For example, “Je vais y aller” or “J’y vais.”

5. Y can never be used to replace a person.

TOP 5 RULES FOR USING THE PRONOUN EN

1. EN is used to replace a prepositional phrase that indicates a quantity. For example, “Je veux trois pommes” can be replaced with “J’en veux trois.”

2. EN can also be used to replace an entire phrase that begins with “de.” For example, “Je parle de mon travail” can be replaced with “J’en parle.”

3. EN can also be used to replace expressions like “du” or “de la.” For example, “Je bois du café” can be replaced with “J’en bois.”

4. EN can be placed before the verb or attached to an infinitive. For example, “Je vais en acheter” or “J’en achète.”

5. EN can sometimes replace places when they are preceded by “de”. For example, “Je reviens de la banque” can be replaced by “J’en reviens.”

JENNIFER’S FRENCH COURSE

LLL’S WEEKLY NEWSLETTER

Rebonjour – Saying Hello Again in French

JENNIFER’S FRENCH COURSE

LLL’S WEEKLY NEWSLETTER

When you meet a person for the first time of the day,

say BONJOUR.

Never say bonjour when you meet a person for the second (or third, or fourth) time of the day because it can be considered rude.

If you say bonjour to someone you’ve already greeted at some point during the same day, it is assumed that you have forgotten.

Saying hello or bonjour to greet someone is a normal and polite thing to do in both English speaking countries and in France, but what should you say or do when you see the same person later in the day if you are not supposed to say bonjour again?

Informal

Rebonjour	Hi again.
Re	(leave off bonjour)

Rebonjour (or the extremely informal “Re”) is a way to acknowledge that you’ve already seen someone that day while still saying hello. Sometimes you will feel like being more formal.

Formal

Smile and nod.	(no words are necessary)
Bonjour à nouveau.	Hello again.

French Verb Être – Passé Composé vs Imparfait

JENNIFER’S FRENCH COURSE

LLL’S WEEKLY NEWSLETTER

The passé composé form of the verb être is mostly used for the passive voice.

The passive voice is the form of a verb in which the subject undergoes the action of the verb. The passé composé is used to indicate an event, a change, or what happened. You can say j’ai été when something has changed. Use the imperfect tense for conditions or states of being.

Passive Voice	He was hit by a ball.
Active Voice	A ball hit him.

La Voix Passive	Il a été frappé par un ballon.
La Voix Active	Un ballon l’a frappé.

J’ai été surpris(e).	At that specific moment in the past, I went from being unaware to finding out.
J’ai été malade. le passé composé	I became sick at that moment, but now it’s finished. (action)
J’étais malade. l’imparfait	I was sick. (condition or state of being)

50 PRACTICE CARDS – PC vs IMPARFAIT

J’ai été malade can translate to the colloquial got, which indicates a change of state at a particular moment.

J’ai été malade.

I got sick.

The passé composé form of être can be used as the equivalent of je suis allé(e) in colloquial French.

J’ai été en France. Je suis allé(e) en France.	I was in France. (definite point in time) I went to France.
J’étais en France.	I was in France. (no definite point in time)

Another common way to use the passé composé of être is when you ask someone how something went.

We hear this a lot in restaurants to know if we enjoyed a meal. The most common response to this question is Très bien!

Ça a été?

How was it?
How did it go?

Connaître and Savoir

The verbs connaître and savoir also have different meanings in the passé composé and imperfect tenses.

Passé Composé	J’ai su	I found out (something changed)
Imparfait	Je savais	I knew (information)

Passé Composé	J’ai connu	I met (something changed)
Imparfait	Je connaissais	I knew (person, place, thing)

Is there a present perfect tense in French?

JENNIFER’S FRENCH PROGRAM FOR SELF-LEARNERS

The verb tense called the present perfect in English doesn’t exist in French.

How is this be possible?

We use the present perfect tense all the time in English.

How do the French get along without it?

Examples of the present perfect in English:

She has lived here for three years.

We have (already) been to Italy.

They have (already) read this book.

Have you ever played tennis?

I have just broken my screen.

If this tense doesn’t exist in French, what do you use instead of the present perfect?

Depending on the context, the present simple tense or passé composé is generally used.

“She has lived here for three years” indicates that she started living here three years ago.

We may also use the present perfect continuous and say “She has been living here for three years”. Regardless, she still lives here.

It’s not the same thing as saying “She lived here for three years”, which would be a completed action.

To indicate that something started in the past, and continues into the present, use the present tense with depuis.

Present Tense + Depuis + Amount of Time

She has lived here for three years.

Elle habite ici depuis trois ans.

We use the present perfect with past actions that aren’t defined by a specific time. In French, use the passé composé with déjà.

Passé Composé + Déjà

We have (already) been to Italy.

Nous avons déjà été en Italie.

They have (already) read this book.

Ils ont déjà lu ce livre.

You can also use the passé composé with déjà construction to ask if someone has ever done something.

Have you ever played tennis?

Tu as déjà joué au tennis?

We use the present perfect to indicate things that have just happened. In French, use venir de + infinitive.

Venir De + Infinitive

I have just broken my screen.

Je viens de casser mon écran.

MORE EXAMPLES

I have been cooking all morning, and I just finished the dessert.

J’ai fait la cuisine toute la matinée et je viens de finir le dessert.

I have been eating too many sweets lately.

J’ai trop mangé de sucreries dernièrement.

You have been on the phone for two hours.

Tu es au téléphone depuis deux heures.
Ça fait deux heures que tu es au téléphone.

I have been playing tennis for a long time.

Je joue au tennis depuis longtemps.
Ça fait longtemps que je joue au tennis.